Lykilfréttir um þróun utanríkisviðskipta Kína (2025.4—2026.4) (Tilboðin skyndisýn)

I. Heildarstærð: Stöðug framfarir með seiglu • Heilt árið 2025: Heildarinnflutningur og útflutningsmagn vöruviðskipta náði 45,47 billjónum júana, sem er 3,8% aukning á ári-á-ári; útflutningur jókst um 6,0% og náði nýju-hámarki (General Administration of Customs, 2026-01-14). • Q1 2026: Inn- og útflutningur nam alls 9,8 billjónum júana, sem er 3,1% aukning á milli ára; Í janúar–febrúar var mikil aukning um 18,3%, sem er besti árangur á sama tímabili undanfarin ár (General Administration of Customs, 2026-04-02). • Apríl 2026: Mánaðarlegur inn- og útflutningur nam 3,84 billjónum júana, sem er 5,6% aukning milli ára, næst-hæsta stig á sama tímabili í sögunni (CCTV.com, 2025-05-09). II. Markaðsuppbygging: Hröðun fjölbreytni, sterkari markaðir utan Bandaríkjanna • ASEAN er áfram efsti viðskiptaaðilinn: Viðskipti við ASEAN fóru yfir 1 trilljón Bandaríkjadala árið 2025; Janúar–febrúar 2026 jókst um 20,3%. • Belti- og vegaátak: Viðskipti við þátttökulönd náðu 23,6 billjónum júana árið 2025, sem er 6,3% aukning, hærra en heildarvöxtur; Janúar–febrúar 2026 hækkuðu um 20%. • Munur á milli Evrópu og Bandaríkjanna: Viðskipti við Bandaríkin stóðu frammi fyrir þrýstingi en útflutningur til markaða utan Bandaríkjanna jókst um 13%; miklum vexti viðhaldið með ESB, Mið-Asíu, Rómönsku Ameríku og Afríku. • Stækkað viðskiptanet: Verslun við 249 lönd og svæði, þar sem fjöldi viðskiptafélaga með árleg viðskipti yfir 1 trilljón júana hækkar í 14 (vefsíða kínverskra stjórnvalda, 2026-01-14). III. Byggingaruppfærsla: Ný gæða framleiðsluöfl, grænn iðnaður og ný viðskiptaform eru í fararbroddi • Ný orka / hágæða búnaður: Útflutningur á ljósvökvavörum, litíum rafhlöðum og nýjum orkubílum hélt áfram örum vexti; útflutningur á gröfum í byggingarvélageiranum jókst um 36,1% á ársfjórðungi 1 2026, þar sem mars setti nýtt mánaðarmet. • Vörur tengdar gervigreindum: Heimsviðskipti með gervigreindarvörur jukust um um 20% árið 2025, þar sem Kína náði samstilltum miklum vexti og lagði til umtalsverða aukna verðmæti (General Administration of Customs, 2026-01-14). • Viðskiptamynstur: Hlutur almennra viðskipta jókst; ný viðskiptaform eins og rafræn viðskipti yfir landamæri og tengt viðhald héldu miklum vexti. • Einkafyrirtæki sem uppistaðan: Nærri 90% viðskiptafyrirtækja eru einkafyrirtæki, þar sem vöxtur innflutnings og útflutnings er meiri en heildarhlutfallið, sem verður kjarninn í að koma á stöðugleika í utanríkisviðskiptum. IV. Stefna og ytra umhverfi • Stöðugleikastefna í utanríkisviðskiptum: Stöðugleiki pantana, flutninga og væntinga; stuðningur við stækkun markaða í vaxandi hagkerfum, uppgjöri RMB og vöruhúsaþróun erlendis. • Hægjandi alþjóðlegum viðskiptum: Í apríl 2026 endurskoðaði WTO vaxtarhraða alþjóðlegra vöruviðskipta niður í 1,9%, þar sem eftirspurn var takmörkuð af geopólitískri spennu, háum vöxtum og viðskiptahindrunum. • Vaxandi viðskiptahindranir: ESB CBAM (Carbon Border Adjustment Mechanism) tók gildi árið 2026; vaxandi fjöldi rannsókna gegn undirboðum sem beinast að stáli og öðrum vörum. V. Lykildómar (yfirvöld / stofnanir) • Almenn tollgæsla: Utanríkisviðskipti sýna mikla seiglu, bjartsýni uppbyggingar og nýir drifkraftar, með ótrúlegum árangri í fjölbreytni. • Viðskiptaráðuneytið: Góð byrjun náðist á ársfjórðungi1 2026 og búist var við stöðugu hljóðstyrk og bættum gæðum fyrir allt árið. • WTO: Vöxtur í alþjóðaviðskiptum mun hægja á sér árið 2026, þar sem þjónustuviðskipti vaxa hraðar en vöruviðskipti. 请再翻译一些外贸相关的文本. 你是如何学习英语的? 你还会翻译其他语言吗?